1 2 3
4 5
1 Petrus 1
- Petros apostolos Ieesou Christou, eklektois
parepideemois diasporas Pontou, Galatias, Kappadokias,
Asias, kai Bitunias,
- kata prognoosin theou patros, en hagiasmooi pneumatos,
eis hupakoeen kai rhantismon haimatos Ieesou Christou:
charis humin kai eireenee pleethuntheiee.
- eulogeetos ho theos kai pateer tou kuriou heemoon Ieesou
Christou, ho kata to polu autou eleos
anagenneesas heemas eis elpida zoosan di'
anastaseoos Ieesou Christou ek neekron,
- eis kleeronomian aphtharton kai amianton kai amaranton,
teteereemeneen en ouranois eis heemas [huumas],
- tous en dunamei theou phrouroumenous dia pisteeos, eis
sooteerian hetoimeen apokaluphtheenai en kairooi eschatooi;
- en hooi agalliasthe, oligon arti, ei deon estin,
lupeethentes en poikilois peirasmois,
- hina to dokimion humoon tees pisteeos polu timiooteron
[polutimoteron] chrusiou tou apollumenou, dia puros de
dokimazomenou, heuretheei eis epainon kai timeen kai doxan
[timeen kai eis doxan doxan kai timeen] en apokalupsei Ieesou Christou;
- hon ouk eidotes [idontes] agapaate, eis hon arti mee
horoontes, pisteuontes de, agalliasthe charaai aneklaleetooi kai dedoxasmeneei,
- komizomenoi to telos tees pisteoos humoon sooteerian psuchoon;
- peri hees sooteerias exezeeteesan kai exeereuneesan
[exeerauneesan] propheetai hoi peri tees eis humas charitos propheeteusantes,
- ereunoontes [eraunoontes] eis tina ee poion kairon edeelou
to en autois pneuma Christou, promarturomenon ta eis
Christon patheemata, kai tas meta tauta doxas;
- hois apekaluphthee hoti ouk heautois, heemin [humin] de
dieekonoun auta, ha nun aneeggelee humin dia toon
euaggelisamenoon humas en pneumati hagiooi apostalenti
ap' ouranou, eis ha epithumousin aggeloi parakupsai.
- dio anazoosamenoi tas osphuas tees
dianoias humoon, neephontes, teleioos elpisate epi teen
pheromeneen humin charin en apokalupsei Ieesou Christou.
- hoos tekna hupakoees, mee suscheematizomenoi tais
proteron en teei agnoiaai humoon epithumias,
- alla kata ton kalesanta humas hagion kai autoi
hagioi en paseei anastropheei geneetheete;
- dioti gegraptai: [hoti] hagioi genesthe [esesthe ginesthe]
hoti egoo hagios eimi.
- kai ei patera epikaleisthe ton aprosoopoleeptoos
krinonta kata to hekastou ergon, en phobooi ton tees
paroikias humoon chronon anastrapheete;
- eidotes hoti ou phthartois, arguriooi ee chrusiooi
elutrootheete ek tees mataias humoon anastrophees patroparadotou,
- alla timiooi haimati hoos amnou amoomou kai aspilou, Christou;
- proegnoosmenou men pro katabolees kosmou,
phaneroothentos de ep' eschatoon [eschatou] toon chronoon di' humas,
- tous di' autou pisteuontas [pistous] eis theon, ton
egeiranta auton ek nekroon, kai doxan autooi
donta, hooste teen pistin humoon kai elpida einai eis theon.
- tas psuchas humoon heegnikotes en teei hupakoeei tees
aleetheias dia pneumatos eis philadelphian anupokriton, ek
katharas kardias alleelous agapeesate ektenoos;
- anagegenneemenoi ouk ek sporas phthartees, alla aphthartou,
dia logou zoontos theou kai menontos eis ton aioona.
- dioti pasa sarx hoos chortos, kai pasa doxa
anthropou [autees] hoos anthos chortou, exeeranthee ho
chortos, kai to anthos autou exepesen;
- to de rheema kuriou menei eis ton aioona. touto
de estin to rheema to euaggelisthen eis humas.
1 2 3
4 5
1 Petrou 2
- apothemenoi oun pasan kakian kai panta dolon kai
hupokriseis kai phthonous kai pasas katalalias,
- hoos artigenneeta brephee, to logikon adolon gala
epipotheesate, hina en autooi auxeetheete [eis sooteerian],
- eiper [ei] egeusasthe hoti chreestos ho kurios.
- pros hon proserchomenoi, lithon zoonta, hupo anthroopoon
men apodedokimasmenon, para de theooi eklekton, entimon,
- kai autoi hoos lithoi zoontes oikodomeisthe, oikos
pneumatikos, [eis] hierateuma hagion, anenegkai
pneumatikas thusias euprosdektous tooi theooi dia Ieesou Christou.
- dio kai [dioti] perieichi en teei grapheei: idou titheemi en
Sioon lithon [eklekton] akrogooniaion, eklekton, entimon;
ho pisteoon ep' autooi ou mee kataischuntheei.
- humin oun hee timee tois pisteuousin;
apeithousin [apistousin] de: lithon [lithos] hon
apedokimasan hoi oikodomountes, houtos egeneethee eis
kephaleen goonias,
- kai lithos proskommatos kai petra skandalou; hoi
proskoptousin tooi logooi apeithountes, eis ho kai etetheesan;
- humeis de genos eklekton, basileion hierateuma,
ethnos hagion, laos eis peripoieesin, hopoos tas aretas
exaggeileete tou ek skotous humas kalesantos eis to
thaumaston autou phoos;
- hoi pote ou laos, nun de laos theou; hoi ouk
eeleeemenoi, nun de eleeethentes.
- agapeetoi, parakaloo hoos paroikous kai parepideemous,
apechestai toon sarkikoon epithumioon, haitines strateuontai
kata tees psuchees;
- teen anastropheen humoon [echontes kaleen] en tois ethnesin
echontes kaleen, hina en hooi katalalousin humoon hoos
kakopoioon, ek toon kaloon ergoon epopteusantes
[epopteuontes] doxasoosin ton theon en heemeraai episkopees.
- hupotageete oun paseei anthroopineei ktisei, dia ton kurion;
eite basilei, hoos huperechonti;
- eite heegemosin, hoos di' autou pempomenois eis
ekdikeeesin men kakopoioon, epainon de agathopoioon;
- hoti houtoos estin to theleema tou theou, agathopoiountas
phimoun teen toon aphronoon anthroopoon agnoosian;
- hoos eleutheroi, kai mee hoos epikalumma echontes tees
kakias eleutheroi, kai mee hoos epikalumma echontes tees
kakias teen eleutherian, all' hoos [theou] douloi theou.
- pantas timeesate, teen adelphoteeta agaapate, ton theon
phobeiste, ton basilea timaate.
- hoi oiketai, hupotassomenoi en panti phobooi tois
despotais, ou monon tois agathois kai epieikesin, alla kai tois skoliois.
- touto gar charis, ei dia suneideesin theou hupopherei
tis lupas, paschoon adikoos.
- poion gar kleos, ei hamartanontes kai kolaphizomenoi
hupomeneite? all' ei agathopoiountes kai paschontes hupomeneite,
touto charis para theooi.
- eis touto gar ekleetheete, hoti kai Christos epathen
huper heemoon [humoon], heemin [humin] hupolimpanoon hupogrammon,
hina epakoloutheeseete tois ichnesin autou;
- hoos hamartian ouk epoieesen, oude heurethee dolos en
tooi stomati autou;
- hos loidoroumenos ouk anteloidorei, paschoon ouk
eepeilei, paredidou de tooi krinonti dikaioos;
- hoos tas hamartias heemoon autos aneenegken en tooi
soomati autou epi to xulon, hina tais hamartiais
apogenomenoi, teei dikaiosuneei zeesoomen; hou tooi mooloopi
autou iatheete.
- eete gar hoos probata planoomena [planoomenoi]; all'
epestrapheete nun epi ton poimena kai episkopon toon psuchoon humoon.
1 2 3
4 5
1 Petrou 3
- homoioos, hai gunaikes, hupotassomenai tois idois andrasin,
hina kai ei tines apeithousin tooi logooi, dia tees toon
gunaikoon anastrophees aneu logou kerdeethheesoontai
[kerdeetheesontai],
- epopteusantes teen en phoobooi hagneen anastropheen humoon;
- hoon estoo ouk ho exoothen emplokees trichoon, kai
peritheseoos chrusioon, ee enduseoos himatioon kosmos;
- all' ho kruptos tees kardias anthroopos, en tooi
aphthartooi tou praeos [praeoos] kai heesuchiou
pneumatos, ho estin enoopion tou theou poluteles.
- houtoos gar pote kai hai hagiai gunaikes hai elpizousai
epi ton [epi eis] theon ekosmoun heautas, hupotassomenai tois idiois andrasin;
- hoos Saraa hupeekousin tooi Abraam, kurion auton
kalousa, hoos egeneetheete tekna; agathopoiousai kai mee
phoboumenai meedemian ptoeesin.
- hoi andres, homoioos, sunoikountes kata gnoosin, hoos
asthenesterooi skeuei tooi gunaikeiooi aponemontes timeen, hoos kai
sugkleeronomoi [sugkleeronomois] charitos zooees, eis
to mee ekkoptesthai [egkopthesthai] tas proseuchas humoon.
- to de telos, pantes homophrones sumpatheis,
philadelphoi, eusplagchnoi, philoprones [tapeinophrones];
- mee apodidontes kakon anti kakou, ee loidorian anti
loidorias; tounantion de eulogountes, eidotes hoti eis touto
ekleetheete, hina eulogian kleeronomeeseete.
- ho gar theloon zooeen agapan, kai idein heemeras agathas,
pausatoo teen gloossan autou apo kakou, kai cheilee
autou tou mee laleesai dolon.
- ekklinatoo [de] apo kakou kai poieesatoo agathon;
zeeteesatoo eireeneen, kai diooxatoo auteen.
- hoti hoi ophthalmoi kuriou epi dikaious, kai
oota autou eis deeesin autoon; prosoopon de
kuriou epi poiountas kaka.
- kai tis ho kakoosoon humas, ean tou agathou
mimeetai [zeelootai] geneesthe?
- all' ei kai paschoite dia dikaiosuneen, makarioi. ton
de phobon autoon mee phobeetheete meede tarachtheete;
- kurion de ton theon [Christon] hagiasate en tais
kardiais humoon; hetoimoi de aei pros apologian panti tooi
aitounti humas logon peri tees en humin elpidos, [alla] meta
praüteetos kai phobou;
- suneideesin echontes agatheen, hina en hooi katalaloosin
humoon hoos kakopoioon [katalaleisthe], kataischunthoosin hoi
epeereazontes humoon teen agatheen en Christooi anastropheen.
- kreitton gar agathopoiountas, ei thelei [theloi] to
theleema tou theou, paschein, ee kakopoiountas;
- hoti kai Christos hapax peri hamartioon epathen
[apethanen] dikaios huper adikoon, hina heemas [humas]
prosagageei tooi theooi, thanatootheis men sarki zooiopoieetheis
de tooi pneumati,
- en hooi kai tois en phulakeei pneumasin poreutheis ekeeruxen,
- apeitheesasin pote, hote hapax exedecheto
[apexedecheto] hee tou theou makrothumia en heemerais Nooe,
kataskeuazomenees kibootou, eis heen oligai [oligoi],
toutestin [tout' estin] oktoo, psuchai diesootheesan di' hudatos,
- ho [antitupon nun] kai heemas [humas] antitupon nun
sooizei baptisma, ou sarkos apothesis rhupou, alla
suneideeseoos agathees eperooteema eis theon, di' anastaseoos
Ieesou Christou,
- hos estin en dexiaai tou theou, porutheis eis
ouranon, hupotagentoon autooi aggeloon kai exousioon kai dunameoon.
1 2 3
4 5
1 Petrou 4
- Christou oun pathontos huper heemoon sarki, kai humeis
teen auteen ennoian hoplisasthe; hoti ho pathoon
en sarki, pepautai hamartias;
- eis to meeketi anthroopoon epithumiais, alla theleemati
theou ton epiloipon en sarki bioosai chronon.
- arketos gar heemin gar heemin [gar humin gar] ho pareleeluthoos
chronos tou biou to theleema [bouleema] toon ethnoon
katergasasthai [kateirgasthai], peporeumenous en
aselgeiais, epithumiais, oinophlugiais, koomois, potois,
kai athemitois eidoololatreiais;
- en hooi xenizontai, mee suntrechontoon humoon eis teen
auteen tees asootias anachusin, blaspheemountes;
- hoi apodoosousin logon tooi hetoimoos echonti
krinai zoontas kai nekrous.
- eis touto gar kai nekrois eueeggelisthee, hina
krithoosin men kata anthroopous sarki, zoosin de
kata theon pneumati.
- pantoon de to telos eeggiken; soophroneesate oun kai
neepsate eis tas proseuchas;
- pro pantoon de teen eis heautous agapeen ektenee echontes,
hoti agapee kalupsei [kaluptei] pleethos hamartioon.
- philoxenoi eis alleelous aneu goggusmoon [goggusmou];
- hekastos kathoos elaben charisma, eis heautous
auto diakonountes, hoos kaloi oikonomoi poikilees charitos theou;
- ei tis lalei, hoos logia theou; ei tis diakonei, hoos
ex ischuos hees [hoos] choreegei ho theos; hina en pasin
doxazeetai ho theos dia Ieesou Christou, hooi estin hee
doxa kai to kratos eis tous aioonas toon aioonoon. ameen.
- agapeetoi, mee xenizesthe teei en humin puroosei pros
peirasmon humin ginomeneei, hoos xenou humin sumbainontos;
- alla katho koinooneite tois tou Christou patheemasin,
chairete, hina kai en teei apokalupsei tees doxees autou
chareete agallioomenoi.
- ei oneidizesthe en onomati Christou, makarioi; hoti
to tees doxees kai to tou theou pneuma ep' humas
anapauetai; kata men autous blaspheemeitai kata
de humas doxazetai.
- mee gar tis humoon paschetoo hoos phoneus, ee kleptees,
ee kakopoios, ee hoos allotrioepiskopos.
- ei de hoos Christianos, mee aischunésthoo,
doxazetoo de ton theon en tooi merei [onomati] toutooi.
- hoti ho kairos tou arxasthai to krima apo tou
oikou tou theou; ei de prooton ap' heemoon, ti to telos
toon apeithountoon tooi tou theou euaggeliooi?
- kai ei ho dikaios molis sooizetai, ho [de]
asebees kai hamartoolos pou phaneitai?
- hooste kai ho paschontes kata to theleema tou theou,
hoos pistooi ktisteei paratithesthoosan tas psuchas
heautoon [autoon] en agathopoiiaai.
1 2 3
4 5
1 Petrou 5
- presbuterous [oun] tous en humin parakaloo ho
sumpresbuteros kai martus ton tou Christou patheematoon,
ho kai tees mellousees apokaluptesthai doxees koinoonos,
- poimanate to en humin poimnion tou theou,
episkopountes mee anagkastoos, all' hekousioos
[kata theon]; meede aischrokerdoos, alla
prothumoos;
- meed' hoos katakurieontes toon kleeroon, alla tupoi
ginomenoi tou poimniou.
- kai phaneroothentos tou archipoimenos, komieisthe ton
amarantinon tees doxees stephanon.
- homoioos, neooteroi, hupotageete presbuterois; pantes de
alleelois hupotassomenoi teen tapeinophrosuneen egkomboosasthe;
hoti ho theos hupereephanois antitassetai, tapeinois de didoosin charin.
- tapeinootheete oun hupo teen krataian cheira tou theou, hina
humas hupsooseei en kairooi;
- pasan teen merimnan humoon epirripsantes ep' auton, hoti
autooi melei peri humoon.
- neepsate, greegoreesate, hoti ho antidikos humoon diabolos
hoos leoon ooruomenos peripatei, zeetoon tina [tina]
katapieei [katapiein];
- hooi antisteete stereoi teei pistei, eidotes ta auta
toon patheematoon teei en [tooi] kosmooi humoon adelphoteeti
epiteleisthai.
- ho de theos pasees charitos, ho kalesas heemas
[humas] eis teen aioonion autou doxan en Christooi Iesou,
oligon pathontas, autos katartisai humas [katartisei],
steerixai, sthenoosai, themelioosai [steerixei, sthenoosei themelioosei].
- autooi hee doxa kai to kratos eis tous aioonas
toon aioonoon. ameen.
- dia Silouanou, humin tou pistou adelphou, hoos logizomai,
di' oligoon egrapsa, parakaloon kai epimarturoon
tauteen einai aleethee charin theou, eis heen hesteekate [stete].
- aspazetai humas hee en Babulooni suneklektee, kai Markos ho huios mou.
- aspasasthe alleelous en phileemati agapees. eireenee humin
pasin tois en Christooi Ieesou. ameen.